might be completely wrong but still worth a try:

For kategorierne, hvor XXX har indgået rammeaftaler, skal ordreafgivelse eller tildeling eller indkøb placeres under disse aftaler.

kilder:

Svensk-dansk juridisk ordbog/leksikon - myndighedernes ord - det ...
www.dansk-og-svensk.dk/danskt_lexikon2/.../juridisk_ordbog_...
... avrop. ordreafgivelse, tildeling, indkøb. avräkna. fradrage. avräkning. nedslag, fradrag, reduktion. avräkning ...... usaglig opsigelse. osann. usand, usandfærdig.

Skabelon – Udkast til kontrakt: Forbrugsvarer - Region Syddanmark
https://www.regionsyddanmark.dk/dwn518122
Udbuddet af kontrakten blev gennemført i regi af Regionernes Fælles Indkøb (herefter .... Kunden har samtidig med indgåelsen af Kontrakten indgået rammeaftaler med ... vil blive placeret ved direkte tildeling, således at en ordre placeres hos den ... Opsigelsen skal være afsendt senest den dag, hvor prøvetiden udløber.