Glossary entry (derived from question below)
May 23, 2021 22:03
2 yrs ago
18 viewers *
English term
tuck
English to French
Law/Patents
Other
MANUFACTURING CHOPPED FIBER BUNDLE
The traverse guide (20) comprises first traverse rolls (21) and second traverse roll (22), wherein the first traverse rolls (21) tuck reinforcing
fiber yarn (10, 11) and regulate the position in the left and right direction while the second traverse roll (22) leads the reinforcing fiber yarn (10, 11) onto the surface of the nip roll (30).
fiber yarn (10, 11) and regulate the position in the left and right direction while the second traverse roll (22) leads the reinforcing fiber yarn (10, 11) onto the surface of the nip roll (30).
Change log
Jun 6, 2021 08:30: Tony M Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
insérer
I thin this normal sense of the verb to 'tuck' is probably intended here — although it is likely there is a specific technical term used in this industry.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merciii"
Discussion