Dec 25, 2021 14:21
2 yrs ago
15 viewers *
Greek term

ισόγεια οικία

Greek to English Law/Patents Law: Contract(s)
Στο παραπάνω οικόπεδο (σύμφωνα με τον παρακάτω αναφερόμενο τίτλο κτήσεως των άνω πωλητών) υπάρχει μια ισόγεια οικία επιφάνειας ογδόντα οκτώ και 0,16 (88,16) τετραγωνικών μέτρων, η θέση και το περίγραμμα της οποίας εμφαίνεται με πλάγιες διαγραμμίσεις στο άνω και εδώ προσαρτώμενο τοπογραφικό, η οποία ανοικοδομήθηκε δυνάμει της με αριθμό 4461/05-10-1934 άδειας ανέγερσης οικοδομής του Γραφείου Σχεδίου Αττικής και Βοιωτίας, ενώ το όλο ως άνω περιγραφόμενο ακίνητο (οικόπεδο με οικία) αποτελεί ιδιοκτησία του Κτηματολογίου και σύμφωνα με το προσαρτώμενο στο παρόν από 15/06/2021 και με αριθμό πρωτοκόλλου:
Proposed translations (English)
4 +3 Ground-floor residence

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

Ground-floor residence

Peer comment(s):

agree Mihailolja
23 mins
Ευχαριστώ!
agree rokotas
1 day 3 hrs
Ευχαριστώ!
agree Dimitris Koptsis : Χρόνια πολλά!
3 days 20 hrs
Χρόνια πολλά και καλά!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search