Dec 18, 2022 16:08
1 yr ago
26 viewers *
English term
nude stylus
English to Russian
Marketing
Engineering (general)
Question
Some of your user guides state that the needle has a "nude" stylus. What is this? What are other methods of construction?
Answer
"Nude" stylus refers to mounting a diamond stylus into a hole in the stylus shank rather than a bushing on the stylus shank. The "hole" method provides slightly less mass than the bushing method. Less stylus mass translates to slightly better transient response. The mounting method is a minor component of overall performance.
Some of your user guides state that the needle has a "nude" stylus. What is this? What are other methods of construction?
Answer
"Nude" stylus refers to mounting a diamond stylus into a hole in the stylus shank rather than a bushing on the stylus shank. The "hole" method provides slightly less mass than the bushing method. Less stylus mass translates to slightly better transient response. The mounting method is a minor component of overall performance.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | игла из цельного алмаза | Vladimir Vaguine |
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
игла из цельного алмаза
В настоящее время различают две основных разновидности алмазных игл в зависимости от их конструкции – иглы из цельного алмаза (обычно обозначаемые термином «nude diamond») и составные иглы (называемые «bonded» или «tipped»). Во второй разновидности алмазным является только самый кончик иглы, остальная ее часть выполнена из металла. Они используются только в дешевых головках звукоснимателя и звучат хуже за счет большего веса.
https://tinyurl.com/554ef4vu
https://www.overton.ru/publications/articles/vinil/tipy-igl-...
https://tinyurl.com/554ef4vu
https://www.overton.ru/publications/articles/vinil/tipy-igl-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...