This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 30, 2023 15:46
1 yr ago
14 viewers *
English term
nose-cone
English to Romanian
Other
Engineering (general)
Check to make sure that when held steady the whole nose-cone of the instrument is in line with the sample inside the container or, if scanning samples inside a sample vial, place the vial in the vial adaptor.
este vorba de varful de scanare al analizorului, care nu e CONIC, arata ca un pacat mai inalt
este vorba de varful de scanare al analizorului, care nu e CONIC, arata ca un pacat mai inalt
Proposed translations
(Romanian)
| 2 | capac (şi de protecţie al unui mecanism), calotă, |
Tomasso
|
Proposed translations
4 hrs
capac (şi de protecţie al unui mecanism), calotă,
page 136 .researchgate.net/profile/Costel-Brinzan/publication/339282914_
cap căciulă, bonetă; (alim) capsulă pentru sticle;
(constr) capitel, şapă, coronament (superior) din
schelet de grinzi; (el) soclu; (met) dom, boltă,
capacul balonului de gaz (la sudare); (mat) calotă (sferică), simbol (al intersecţiei); (OM) cap,
capac (şi de protecţie al unui mecanism), calotă,
vârf, garnitură de etanşare la (re)montare, duză,
înveliş; (literă) majusculă; a pune un capac / un
soclu; a întrece, depăşi
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-04-30 20:39:22 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.researchgate.net/profile/Costel-Brinzan/publicat...
cap căciulă, bonetă; (alim) capsulă pentru sticle;
(constr) capitel, şapă, coronament (superior) din
schelet de grinzi; (el) soclu; (met) dom, boltă,
capacul balonului de gaz (la sudare); (mat) calotă (sferică), simbol (al intersecţiei); (OM) cap,
capac (şi de protecţie al unui mecanism), calotă,
vârf, garnitură de etanşare la (re)montare, duză,
înveliş; (literă) majusculă; a pune un capac / un
soclu; a întrece, depăşi
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-04-30 20:39:22 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.researchgate.net/profile/Costel-Brinzan/publicat...
Note from asker:
| nope, it-s similar to the lens on a camera |
Reference comments
2 hrs
Reference:
A very common nose-cone shape is a simple cone. This shape is often chosen for its ease of manufacture. - https://en.wikipedia.org/wiki/Nose_cone_design
https://en.wikipedia.org/wiki/Nose_cone_design
cone - con {n}
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2023-04-30 18:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://enro.dict.cc/?s=nose
https://en.wikipedia.org/wiki/Nose_cone_design
cone - con {n}
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2023-04-30 18:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://enro.dict.cc/?s=nose
4 hrs
Reference:
place to look,
United Nations....Nose Cone. • Removable black plastic cap used for holding of sample in the correct position for scanning. Keys. • Buttons on the analyser used for the.
page 15 "The key components of the TruNarc analyser include the **nose cone***, keys on the analyser unit,
self-check standard, laser indicator light/aperture, USB connector as well as the AC adaptor cable.
(abiamo confuxione di CONE e Cap , parole Inglese?) PAGINA 15 FOTO, use of words cap, do they mean PORTAL I do not know...."""Clear glass window beneath the nose
cone where the laser beam exits to strike
the sample during a scan""""
page 22 foto "". Place the self-checkstandard in the closed
position (i.e. flip the self-checkstandard up
and insert it into the nose cone).
.agilent.com/cs/library/brochures/ pagina 6 foto ""Removable nose cone for contact
and noncontact scan modes – in-field
calibration and performance check is built
into a protective nose cap
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2023-05-07 17:45:14 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.unodc.org/documents/scientific/Guidelines_Raman_...
https://www.agilent.com/cs/library/brochures/5991-8867EN_Res...
page 15 "The key components of the TruNarc analyser include the **nose cone***, keys on the analyser unit,
self-check standard, laser indicator light/aperture, USB connector as well as the AC adaptor cable.
(abiamo confuxione di CONE e Cap , parole Inglese?) PAGINA 15 FOTO, use of words cap, do they mean PORTAL I do not know...."""Clear glass window beneath the nose
cone where the laser beam exits to strike
the sample during a scan""""
page 22 foto "". Place the self-checkstandard in the closed
position (i.e. flip the self-checkstandard up
and insert it into the nose cone).
.agilent.com/cs/library/brochures/ pagina 6 foto ""Removable nose cone for contact
and noncontact scan modes – in-field
calibration and performance check is built
into a protective nose cap
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2023-05-07 17:45:14 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.unodc.org/documents/scientific/Guidelines_Raman_...
https://www.agilent.com/cs/library/brochures/5991-8867EN_Res...
Reference:
https://www.unodc.org/documents/scientific/Guidelines_Raman_Handheld_Field_dentification_Devices.pdf
https://www.agilent.com/cs/library/brochures/5991-8867EN_Resolve_brochure_CPOD-web.pdf
Something went wrong...