Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Backside and landing
Arabic translation:
دعامة/خرجة خلفية وعتبة
Added to glossary by
TargamaT team
Jun 16, 2019 09:04
4 yrs ago
5 viewers *
English term
Backside and landing
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Staircase: 24 Steps 1.219 x 0.30 = 0.365 m
Staircase: 24nos Riser 1.219 x 0.15 = 0.182 m
Cantiler Backside and landing
Entrance Steps
a. Gypsum Board for Ceiling
b. Aluminum False Ceilng
Aluminum Panel 60 x 60
Staircase: 24nos Riser 1.219 x 0.15 = 0.182 m
Cantiler Backside and landing
Entrance Steps
a. Gypsum Board for Ceiling
b. Aluminum False Ceilng
Aluminum Panel 60 x 60
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | دعامة/خرجة خلفية وعتبة |
TargamaT team
|
| 4 | ظهر حامل الدرج والبسطة |
Moodi
|
| 4 | دَرَجٌ/سُلَّمٌ خلفيٌّ ناتئٌ ومُنبَسَطُه |
Ahmed Abdel-Aziz
|
Change log
Jul 7, 2019 14:21: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
58 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
257
Selected
دعامة/خرجة خلفية وعتبة
في مصر كابولي أو عاتولي
4 KudoZ points awarded for this answer.
59 mins
ظهر حامل الدرج والبسطة
هناك وجه حامل (شاحط) الدرج
وهناك البسطة وهي الفسحة الصغيرة بعد النزول من الدرجات
stairs cantiler = cantilever
حامل الدرج
وهناك البسطة وهي الفسحة الصغيرة بعد النزول من الدرجات
stairs cantiler = cantilever
حامل الدرج
2 hrs
دَرَجٌ/سُلَّمٌ خلفيٌّ ناتئٌ ومُنبَسَطُه
دَرَجٌ/سُلَّمٌ خلفيٌّ ناتئٌ ومُنبَسَطُه
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-06-16 11:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Landing: مُنبَسَط الدرج
المورد الحديث: Page 645
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-06-16 11:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Landing: مُنبَسَط الدرج
المورد الحديث: Page 645
Something went wrong...