Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sea water reverse osmosis plant
French translation:
usine de dessalement de l'eau de mer par osmose inverse
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Apr 10, 2013 12:55
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
sea water reverse osmosis plant
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
In the middle of K. Desert XY delivered a turn-key sea water reverse osmosis plant in cooperation with XX.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | usine de dessalement de l'eau de mer par osmose inverse |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +1 | station/unité de traitement d´eau de mer par osmose inverse |
Aitor Aizpuru
|
Change log
Apr 16, 2013 08:14: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
usine de dessalement de l'eau de mer par osmose inverse
"Dessalement - Wikipédia
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dessalement - Translate this page
Le dessalement de l'eau (également appelé dessalage ou désalinisation) est un ... à osmose inverse, capable de dessaler de l'eau de mer ou de potabiliser de ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dessalement - Translate this page
Le dessalement de l'eau (également appelé dessalage ou désalinisation) est un ... à osmose inverse, capable de dessaler de l'eau de mer ou de potabiliser de ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
+1
34 mins
Aitor Aizpuru
Mexico
Mexico
Native in French
Works in field
Mexico
Native Translator. Expert in Chemistry
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
station/unité de traitement d´eau de mer par osmose inverse
http://produits-btp.batiproduits.com/Ndw/Mini-Potable/fiche/...
Station de traitement d'eau de mer pour la production d'eau potable par osmose inverse.
Station de traitement d'eau de mer pour la production d'eau potable par osmose inverse.
Discussion