Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Advocacy and Public Affairs office
German translation:
Abteilung für Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit
Added to glossary by
Michaela Sommer
May 2, 2006 10:00
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Advocacy and Public Affairs office
English to German
Marketing
Advertising / Public Relations
at the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
Kennt jemand den 'offiziellen' deutschen Titel für das 'Advocacy and Public Affairs office'?
Kennt jemand den 'offiziellen' deutschen Titel für das 'Advocacy and Public Affairs office'?
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Abteilung für Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit |
Manfred Klotz
|
Proposed translations
+4
52 mins
Manfred Klotz
Native in German
Specializes in field
Two mothertongues, believe it or not
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, English to German, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Abteilung für Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit
Advocacy wird innerhalb der UN-Struktur allgemein als Lobbyarbeit übersetzt.
Hier also Abteilung für Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit im UNO-Büro für die Koordination humanitärer Angelegenheiten.
Hier also Abteilung für Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit im UNO-Büro für die Koordination humanitärer Angelegenheiten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...