Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
High-resolution AISYS - brightening the future of projectors
German translation:
Hochauflösendes AISYS - lässt die Projektor-Zukunft strahlen
Added to glossary by
Harry Bornemann
Oct 18, 2005 13:47
18 yrs ago
English term
Mexico
Information Technology Specialist
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German
High-resolution AISYS - brightening the future of projectors
English to German
Marketing
Computers: Hardware
Projector
AISYS ist eine neue LCD-Projektortechnik mit hoher Lichtstärke , scharfen Kontrasten und fast ohne Gitterstruktur.
Hier geht es um den zentralen Werbespruch.
Folgende Quelltext-Varianten wurden verworfen:
AISYS high-resolution projector brightens the future of projectors.
High-resolution projector — AISYS — brightens the future of projectors
Hier geht es um den zentralen Werbespruch.
Folgende Quelltext-Varianten wurden verworfen:
AISYS high-resolution projector brightens the future of projectors.
High-resolution projector — AISYS — brightens the future of projectors
Proposed translations
(German)
| 4 | Hochauflösendes AISYS - lässt die Projektor-Zukunft strahlen |
Egon
|
| 4 | s. unten |
Emilie
|
Proposed translations
37 mins
Selected
Hochauflösendes AISYS - lässt die Projektor-Zukunft strahlen
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
15 mins
s. unten
Das neue optische System AISYS...
Hohe Bild-Resolution/hohe Bildaufloesung mit AISYS - fuer eine glaenzende Zukunft der Projektoren
Als Beisipiel...
Hohe Bild-Resolution/hohe Bildaufloesung mit AISYS - fuer eine glaenzende Zukunft der Projektoren
Als Beisipiel...
Something went wrong...