Mar 26, 2005 08:31
19 yrs ago
3 viewers *
English term

In-Running Nip Point

English to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Objects rotating toward each other or one object rotating close to a stationary part creates an In-Running Nip Point. The nip point could be a part of the point of operation or the power transmission apparatus. A most obvious example is a V-belt crossing a pulley.
Proposed translations (German)
4 +2 Einlauf-Klemmpunkt/stelle

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Einlauf-Klemmpunkt/stelle

Das ist die Stelle, an der die rotierenden Walzen das zuwalzende Material erfassen oder der Treibriemendie Riemenscheibe berührt.
Peer comment(s):

agree Rolf Buesken (X) : genau
12 hrs
agree Johannes Gleim
3 days 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank. Wo findet man derartige Fachausdrücke, haben Sie einen Tipp für mich?"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search