Birgit Gläser Feb 9, 2018:

nie gehört... und unsere Kernbanksysteme verarbeiten auf- und abgezinste Kredite... habe auf- und abgezinst auch noch nicht in einem anderen Zusammenhang als Krediten gehört... Außerdem wird in diesem Beispiel die Verbindlichkeit erhöht während die Forderung abgeschrieben wird... auf Kredite passt das nicht, bei Krediten wird zwar mit laufender Rückzahlung die Forderung abgeschrieben, aber dadurch wird keine neue Verbindlichkeit aufgebaut... es sei denn es ist ein Revolver oder Kreditrahmen, aber die sind normalerweise nicht auf- oder abgezinst, sondern haben Zinssätze die auf die Inanspruchnahme oder teilweise auch auf den nicht in Anspruch genommenen Betrag berechnet werden... mehr Kontext wäre gut...

Laut Zahn "zuwachsen, zuschreiben"... wohl auch in Verbindung mit Bonds... accretion=Zuwachs, Wertsteigerung, Wertzuwachs
accretion of discount = Zuschreibung des Disagios
accretion of interest = Zinszuwachs

Also wenn, dann irgendwas mit Disagio/Agio anstelle auf- und abgezinst...
oder gemäß dem Vorschlag von David ganz schlicht: die Verbindlichkeit erhöht sich/wächst mit der Zeit währen die Verbindlichkeit abgeschrieben wird...