Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
buyout music
German translation:
Musik mit Pauschallizenz
Added to glossary by
Arianna Tremayne
May 28, 2004 13:20
19 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
20 Years Marketing Experience!
Native in: German
Works in: German to English, English to German
buyout music
English to German
Marketing
Music
We offer all types of ... buyout music ...
From a marketing text about royalty free music. I am not sure, if there is a German term for it or you leave it English.
From a marketing text about royalty free music. I am not sure, if there is a German term for it or you leave it English.
Proposed translations
(German)
| 3 | Musik mit Pauschallizenzen |
NGK
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Musik mit Pauschallizenzen
Könnte passen. Buyout wird auch im Deutschen verwendet. "Buyout-Musik" liest sich allerdings etwas komisch.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank. Auf meiner Suche fand ich nur "aufgekaufte" Musik, da liest sich "Musik mit Pauschallizenz" schon besser."
Something went wrong...