Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
primary acquired melanosis (PAM)
Greek translation:
πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Apr 10, 2016 10:27
8 yrs ago
1 viewer *
English term
primary acquired melanosis (PAM)
English to Greek
Law/Patents
Biology (-tech,-chem,micro-)
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | Πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση |
Angeliki Tzigkou
|
Change log
Apr 10, 2016 10:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
3 days 1 hr
Selected
Πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση
Πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση
melanosis= μελάνωση (μελάνωσις κατά Μιχαηλίδη)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2016-04-13 12:10:56 GMT)
--------------------------------------------------
Η πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση (ΠΕΜ) είναι βλάβη ετερόπλευρη, επίπεδη, καφέ χρώματος. Μπορεί να εμφανιστεί σε οποιοδήποτε σημείο του βολβικού αλλά και του βλεφαρικού επιπεφυκότα, συνήθως σε μεσήλικα άτομα της λευκής φυλής.
&
Οι μελαγχρωστικές βλάβες του επιπεφυκότος ταξινομούνται κλασικώς με βάση την προέλευσή τους και διακρίνονται σε σπίλους, σε πρωτοπαθή επίκτητη μελάνωση, σε φυλετική μελάνωση, σε δευτερογενή μελάνωση, σε κακόηθες μελάνωμα του επιπεφυκότος και σε μεταστατικό δευτερογενές μελάνωμα επιπεφυκότος.
melanosis= μελάνωση (μελάνωσις κατά Μιχαηλίδη)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2016-04-13 12:10:56 GMT)
--------------------------------------------------
Η πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση (ΠΕΜ) είναι βλάβη ετερόπλευρη, επίπεδη, καφέ χρώματος. Μπορεί να εμφανιστεί σε οποιοδήποτε σημείο του βολβικού αλλά και του βλεφαρικού επιπεφυκότα, συνήθως σε μεσήλικα άτομα της λευκής φυλής.
&
Οι μελαγχρωστικές βλάβες του επιπεφυκότος ταξινομούνται κλασικώς με βάση την προέλευσή τους και διακρίνονται σε σπίλους, σε πρωτοπαθή επίκτητη μελάνωση, σε φυλετική μελάνωση, σε δευτερογενή μελάνωση, σε κακόηθες μελάνωμα του επιπεφυκότος και σε μεταστατικό δευτερογενές μελάνωμα επιπεφυκότος.
Example sentence:
Οι μελαγχρωστικές βλάβες του επιπεφυκότος ταξινομούνται κλασικώς με βάση την προέλευσή τους και διακρίνονται σε σπίλους, σε πρωτοπαθή επί
Η πρωτοπαθής επίκτητη μελάνωση (ΠΕΜ) είναι βλάβη ετερόπλευρη, επίπεδη, καφέ χρώμα¬τος. Μπορεί να εμφανιστεί σε οποιοδήποτε ση¬μείο του βολβ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Discussion
https://www.google.gr/?gws_rd=ssl#q=πρωτογενής επίκτητη μελά...