Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
100% subscription
Russian translation:
100%-ная подписка
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Aug 22, 2015 11:39
8 yrs ago
English term
100% subscription
English to Russian
Law/Patents
Insurance
Insurance
Occasionally, when placing insurance with a number of insurers, we shall obtain subscriptions by insurers which are in excess of 100% of the cover required (for example, to ensure the risk is placed more evenly with a variety of insurers).
In such circumstances, unless otherwise detailed within the terms of the insurance, we shall sign down each insurer's share on a pro rata basis or on a basis that provides the most beneficial premium to you to provide a 100% subscription of the cover required.
In such circumstances, unless otherwise detailed within the terms of the insurance, we shall sign down each insurer's share on a pro rata basis or on a basis that provides the most beneficial premium to you to provide a 100% subscription of the cover required.
Proposed translations
(Russian)
3 | 100%-ная подписка | Oleg Lozinskiy |
Change log
Apr 25, 2016 18:10: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
100%-ная подписка
*
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...