Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bestandsrentner
Polish translation:
osoba pobieraj±ca rentę (od 1991)
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Jan 25, 2006 13:42
18 yrs ago
German term
Bestandsrentner
German to Polish
Other
Insurance
Bestandsrentner und alle, die im Jahr 2005 erstmaligrente beziehen, müssen nicht mehr den Ertragsanteil, sondern 50 Prozent ihrer Jahresbruttorente als steuerpflichtiges Einkommen ansetzen.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | osoby (stale) pobieraj±ce rentę ( w DE: od 1991) |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
9 mins
Selected
osoby (stale) pobieraj±ce rentę ( w DE: od 1991)
http://www.mdr.de/hier-ab-vier/guter-rat/1932382.html
Als Bestandsrentner bezeichnet man Versicherte, die bereits am 31.12.1991 eine Rente bezogen haben.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-01-25 18:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sfs.uni-tuebingen.de/~lothar/nw/Archiv/Datum/d001...
Als Bestandsrentner bezeichnet man Versicherte, die bereits am 31.12.1991 eine Rente bezogen haben.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-01-25 18:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sfs.uni-tuebingen.de/~lothar/nw/Archiv/Datum/d001...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...