Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verhau
Portuguese translation:
amontoado
Added to glossary by
Dra. Teresa Bernardes
Jun 9, 2008 11:04
15 yrs ago
German term
Verhau
German to Portuguese
Other
Aerospace / Aviation / Space
PT do Brasil
"Verhau von Motorteilen"
seria : monte? amontoado?
Obrigada!
"Verhau von Motorteilen"
seria : monte? amontoado?
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | amontoado |
Dra. Teresa Bernardes
|
| 3 | desmonte |
Elisabeth Renger (X)
|
Change log
Jun 14, 2008 14:40: Dra. Teresa Bernardes Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Dra. Teresa Bernardes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, timely, professional,demanding
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
amontoado
Seria a melhor hipótese na minha opinião
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
57 mins
desmonte
Amontoado? Poderia ser desmonte...
Discussion