Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Rohausbeute / Reinausbeute

Portugiesisch translation:

rendimento bruto / líquido

Added to glossary by Monia Filipe
Aug 29, 2014 07:11
9 yrs ago
Deutsch term

Rohausbeute / Reinausbeute

Homework / test Deutsch > Portugiesisch Naturwissenschaften Chemie, -technik Rendimento de reacções
"Da bei der Reaktion schon die Rohausbeute geringer als die maximal mögliche Reinausbeute war, muss davon ausgegangen werden, dass die Reaktion nicht vollständig abgelaufen ist oder Nebenreaktionen schneller als die erwünschte Reaktion abliefen."
Proposed translations (Portugiesisch)
4 +1 rendimento bruto / líquido

Proposed translations

+1
40 Min.
Selected

rendimento bruto / líquido

pt.scribd.com/.../Sintese-do-Cloreto-de-terc-butila-Q...Diese Seite übersetzen
22.01.2011 - O rendimento bruto foi calculado por outra regra de 3. .... SOLOMONS, T. W. G. & FRYHLE, C. B.; Química Orgânica 1, 7ª edição; Editora: LTC, ...

As reações químicas no músculo vivo e após o sacrifício são similares, porém ... O rendimento líquido da glicólise é de 3 moles de ATP e 4 íons hidrogênio por ...
Peer comment(s):

agree José Patrício : Rohausbeute: 97 % d.Th. Crude yield: 97% of theory [0049] [0049] Reinigung durch Aufschlämmen in wenig Diisopropyläther, Cleaning by suspending in little diisopropyl, http://govome.inspsearch.com/search/web?fcoid=417&q=Rohausbe...
12 Stunden
Obrigada e bom fim-de-semana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke sehr! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search