Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
transparente Beauftragung
Portuguese translation:
execução transparente
Added to glossary by
Fernando Guimaraes
May 29, 2008 10:51
15 yrs ago
German term
transparente Beauftragung
German to Portuguese
Bus/Financial
Manufacturing
Prozeßsteuerung
"transparente Beauftragung von Aktivitäten im Informationszentrum"
Obrigada desde já!
Obrigada desde já!
Proposed translations
(Portuguese)
| 1 | execução transparente |
Fernando Guimaraes
|
| 5 | siehe unten |
alemcar
|
| 3 | (sub-) delegação transparente |
ahartje
|
Change log
Jun 1, 2008 20:50: Fernando Guimaraes Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
execução transparente
execução transparente das actividades no Centro de Informações
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
44 mins
(sub-) delegação transparente
P.ex.
56 mins
siehe unten
im obigen zusammenhang würde ich folgendermassen übersetzen!
Ordem de serviço transparente de atividades de.........!
Ordem de serviço transparente de atividades de.........!
Something went wrong...