Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aus dem Steuerungsgehäuse heraus
Portuguese translation:
a partir da caixa de controlo
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Jul 20, 2017 10:24
6 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
aus dem Steuerungsgehäuse heraus
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Zündschutzart
Olá, colegas,
Como traduziriam?
"Auch können elektrische Betriebsmittel, wie
z. B. der Thermostat für die Option aus dem
Steuerungsgehäuse heraus in eigensicheren Stromkreisen betrieben werden."
Obrigada pela vossa ajuda!
Como traduziriam?
"Auch können elektrische Betriebsmittel, wie
z. B. der Thermostat für die Option aus dem
Steuerungsgehäuse heraus in eigensicheren Stromkreisen betrieben werden."
Obrigada pela vossa ajuda!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | a partir da caixa de controlo |
ahartje
|
Proposed translations
6 mins
Selected
a partir da caixa de controlo
Das Steuergehäuse stellt also die "Zentrale" dar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada :)"
Something went wrong...