Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lateinisches Quadrat
Portuguese translation:
quadrado latino
Added to glossary by
Wiebke Herbig
Jun 22, 2009 14:30
14 yrs ago
German term
Brazil
Native in: German 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to German, and 3 more.
lateinisches Quadrat
German to Portuguese
Science
Surveying
determinação de fosfato em rações de animais
Die Methodik zur Untersuchung erfolgte in Anlehnung an die erarbeiteten Vorgaben der Gesellschaft fuer Ernaehrungsphysiologie. Die Beschreibung des Versuchsaufbaus ist genau definiert und die Durchfuehrung erfolgte unter Einhaltung des Prinzips eines LATEINISCHEN QUADRATES.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | quadrado latino |
Wiebke Herbig
|
Change log
Jun 22, 2009 15:14: Wiebke Herbig Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Wiebke Herbig
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Portuguese-German, English-German
Native in: German
Works in: Portuguese to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
quadrado latino
ganz wörtlich:
"Este quadrado mágico especial é denominado quadrado latino.
Ele é formado por uma sucessão de n números de 1 a n, de tal modo que um mesmo número não figura mais do que uma vez em cada linha e em cada coluna."
"Este quadrado mágico especial é denominado quadrado latino.
Ele é formado por uma sucessão de n números de 1 a n, de tal modo que um mesmo número não figura mais do que uma vez em cada linha e em cada coluna."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich danke recht herzlich fuer die schnelle Antwort.
Gruss
Silke"
Something went wrong...