Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unsere Nächsten und Übernächsten
Russian translation:
ближние и братья наши меньшие
Added to glossary by
Iryna Tuerk (X)
Sep 15, 2013 21:14
10 yrs ago
German term
Iryna Tuerk (X)
unsere Nächsten und Übernächsten
Homework / test
German to Russian
Social Sciences
Religion
...Es führt uns mit unseren Nächsten (Mitmenschen) und Übernächsten (Naturwesen, Tiere, Pflanzen, Steine) zusammen.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +2 | ближние и братья наши меньшие |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ближние и братья наши меньшие
Библейское. Правда, под братьями имеются в виду животные.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Нелли, спасибо Вам!"
Something went wrong...