This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Derivanti-cumarinici
siletto

Glossary entry

Italian term or phrase:

antigottosi

German translation:

Gichtmittel // Gichtmedikamente

Added to glossary by Easy Service
Jul 4, 2008 14:09
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term

antigottosi

Italian to German Medical Medical: Pharmaceuticals
Preparati antigottosi nel foglietto illustrativo dell'aspirina

Grazie 1000
Proposed translations (German)
4 +3 Gichtmittel // Gichtmedikamente
Change log

Jul 4, 2008 14:53: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. changed "Language pair" from "German to Italian" to "Italian to German"

Discussion

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Jul 4, 2008:
Italian to German translation

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Gichtmittel // Gichtmedikamente

http://www.google.it/search?hl=it&q=gichtmittel&btnG=Cerca&m...

"Zu Gichtmittel zählen meist verschiedene Wirkstoffe. Lesen Sie alles über die Wirkstoffe, deren Anwendung und Wirkungsweise von Gichtmittel."
medikamente.onmeda.de/Wirkstoffgruppe/Gichtmittel.html

"Gichtmedikamente. SYMPTOME UND URSACHEN DER GICHT. Der akute Gichtanfall ist eine der schmerzhaftesten Erkrankungen überhaupt. ..."
www.rheuma-liga.de/home/layout2/page_sta_411.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-07-04 17:53:34 GMT)
--------------------------------------------------


Auch "Arzneimittel gegen Gicht" oder "zur Behandlung von Gicht" etc.

Peer comment(s):
agree Margherita Bianca Ferrero
33 mins
grasssie!
agree Ina Glörfeld Salzano
1 hr
danke schön!
agree Sibylle Gassmann
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search