Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
percurso de aceleração longo
Italian translation:
accelerazione lunga
Added to glossary by
Mario Altare
Mar 18, 2014 11:21
10 yrs ago
Portuguese term
percurso de aceleração longo
Portuguese to Italian
Science
Sports / Fitness / Recreation
Metodi di allenamento
(3) Aceleração. É a capacidade de acelerar rapidamente a partir da posição de repouso (parado)
e alongar o período de aceleração. Torna-se claro, que ao aumentar-se a aceleração se
aumenta a velocidade. Neste contexto, aplicam-se alguns princípios da biomecânica: (i) ** percurso
de aceleração longo **, (ii) a influencia continua da força, (iii) a ordem de mobilização muscular
será encadeada de molde a que a seguinte se faça quando a actividade da anterior tiver
atingido o seu máximo e, (iv) utilização máximal da força, com estabelecimento de tensão preliminar
(ajustamento do tónus de acção).
e alongar o período de aceleração. Torna-se claro, que ao aumentar-se a aceleração se
aumenta a velocidade. Neste contexto, aplicam-se alguns princípios da biomecânica: (i) ** percurso
de aceleração longo **, (ii) a influencia continua da força, (iii) a ordem de mobilização muscular
será encadeada de molde a que a seguinte se faça quando a actividade da anterior tiver
atingido o seu máximo e, (iv) utilização máximal da força, com estabelecimento de tensão preliminar
(ajustamento do tónus de acção).
Proposed translations
(Italian)
3 | accelerazione lunga | Francesca Bernardis |
Proposed translations
2 hrs
Selected
accelerazione lunga
Nel senso di usare un tratto più lungo in accelerazione, raggiungendo la velocità massima più tardi, per non "bruciarsi" troppo presto. Mi pare che possa riferirsi a questo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...