Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
filtro de aceite de tipo acelerado
English translation:
(power) air-intake filter
Added to glossary by
Raquel Iglesias
Aug 17, 2007 15:54
16 yrs ago
Spanish term
Spain
A FLAIR FOR LANGUAGE
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
filtro de aceite de tipo acelerado
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
N.N.
lista de componentes de systema de aire comprimido
Proposed translations
(English)
| 3 | (power) air-intake filter |
John Milan
|
Proposed translations
21 hrs
John Milan
United States
United States
Native in English
United States
ATA certified translator, economist
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
(power) air-intake filter
This is definitely an "intake filter", but I'm not sure whether "acelerado" refers to speed or power. Either will work here...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks John. I think power will do."
Something went wrong...