Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
malla antitrips
German translation:
(engmaschige) Netze gegen Thrips
Added to glossary by
Renate Mann
Mar 1, 2008 13:53
16 yrs ago
Spanish term
malla antitrips
Spanish to German
Other
Agriculture
Technik Gemüseanbau
Es handelt sich um integrierte Produktion; Kontext: es wird beschrieben, wie die Anlagen beschaffen sein sollen, zum Beispiel dass die Abdeckung in gutem Zustand sein solle...
• cubierta en buenas condiciones, malla antitrips,…
• cubierta en buenas condiciones, malla antitrips,…
Proposed translations
(German)
5 | Netze gegen Thrips | Alfred Satter |
Proposed translations
8 mins
Selected
Netze gegen Thrips
Gesellschaft für Kunststoffe im Landbau e. V.Gegen Thrips sind engmaschige Netze (< 0,19 mm) erforderlich. Die Maschenweite hat einen entscheidenden Einfluss auf die Licht- und Luftdurchlässigkeit der ...
ktbl-alt.avenit.de/gkl/tagungsberichte.htm - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Thripse an Porree und Speisezwiebeln - Landwirtschaftskammer ...Dieses ist zwar nicht so feinmaschig, dass keine Thripse durch das Netz hindurch kämen, dass Auffinden der Pflanzen wird aber durch die helle Farbe der ...
www.lwk.nrw.de/fachangebot/pflanzenschutz/hausgarten/gemues... - 6k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Beitrag aus der FestschriftDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
rung der Thripse war weder durch die Netze, noch durch wiederholte Insektizidbehandlun-. gen möglich. Käfigversuche haben gezeigt, dass auch Netze mit ...
www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/sho... - Ähnliche Seiten
Erprobung von Verfahren der biologischen Schädlingsbekämpfung in ...Noch dichtere Netze als die Erdflohnetze wie das S 64, das WFN oder die Vliese zeigen eine bessere Wirkung gegen Thripse bei Lauch. ...
www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/men... - 47k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Growbook - Hanf- und Anbauforum | Krankheiten & Schädlinge ...spinnmilben. tiere mit netzen; milben mit eiern bekaempfung: spinnmilben ... thripse werden 0.5 bis 5 mm lang (meistens 1-2 mm). einige haben schmale ...
www.growbook.de/forum/thread.php?threadid=3765 - 122k - Im Cache - Ähnliche Seiten
AgriCulture Trading AG - DirektShop Pflanzenschutz MaagEtalFix - Netz bzw. Haftmittel für Sprtzbrühen 1L. 05. Aerofleur Spray - gegen alle Läuse/Fliegen/Thripse 500ml. 06. Spomil - gegen Spinnmilben 100ml ...
webshop.agri-culture.ch/catalog/index.php/cPath/308 - 66k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Sinnvoller Einsatz von Netzen und Fallen im GartenDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
gestellt, im Garten Netze oder Fallen zur Schädlingsabwehr einzusetzen. Aber nicht ... Thripsen im Ge-. wächshaus, Win-. tergarten und auf. dem Blumenfens- ...
www.lwg.bayern.de/gartenakademie/infoschriften/garten_allge... - Ähnliche Seiten
RundschauThrips-Art - Echinothrips americanus - aus den USA einge-. schleppt. Diese Art saugt und lebt an .... B. engmaschige Netze an den Gewichshausliftungen. ...
www.springerlink.com/index/KL141V75N22N0415.pdf - Ähnliche Seiten
- Hanf und Schädlinge indoor - eine ÜbersichtErstens treten sie weniger häufig als Thripse und Weiße Fliegen auf, und zweitens ... Am ehesten erkennt man die kleinen Netze die die Spinnmilben in den ...
www.growguide.net/problemloesungen/schaedlingsbefall/hanf_u... - 47k - Im Cache - Ähnliche Seiten
DEGA - Magazin für Entscheider Züchtungsfragen gemeinsam bearbeitenUnter anderem wird der Einfluss von UV-absorbierenden Folien und Netzen auf Thripse, Blattläuse und Weiße Fliege untersucht. Maiß leitet eine Arbeitsgruppe ...
www.ulmer.de/artikel.dll?AID=33356&MID=50278&RC=PPPINDEX&MA... - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ktbl-alt.avenit.de/gkl/tagungsberichte.htm - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Thripse an Porree und Speisezwiebeln - Landwirtschaftskammer ...Dieses ist zwar nicht so feinmaschig, dass keine Thripse durch das Netz hindurch kämen, dass Auffinden der Pflanzen wird aber durch die helle Farbe der ...
www.lwk.nrw.de/fachangebot/pflanzenschutz/hausgarten/gemues... - 6k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Beitrag aus der FestschriftDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
rung der Thripse war weder durch die Netze, noch durch wiederholte Insektizidbehandlun-. gen möglich. Käfigversuche haben gezeigt, dass auch Netze mit ...
www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/sho... - Ähnliche Seiten
Erprobung von Verfahren der biologischen Schädlingsbekämpfung in ...Noch dichtere Netze als die Erdflohnetze wie das S 64, das WFN oder die Vliese zeigen eine bessere Wirkung gegen Thripse bei Lauch. ...
www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/men... - 47k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Growbook - Hanf- und Anbauforum | Krankheiten & Schädlinge ...spinnmilben. tiere mit netzen; milben mit eiern bekaempfung: spinnmilben ... thripse werden 0.5 bis 5 mm lang (meistens 1-2 mm). einige haben schmale ...
www.growbook.de/forum/thread.php?threadid=3765 - 122k - Im Cache - Ähnliche Seiten
AgriCulture Trading AG - DirektShop Pflanzenschutz MaagEtalFix - Netz bzw. Haftmittel für Sprtzbrühen 1L. 05. Aerofleur Spray - gegen alle Läuse/Fliegen/Thripse 500ml. 06. Spomil - gegen Spinnmilben 100ml ...
webshop.agri-culture.ch/catalog/index.php/cPath/308 - 66k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Sinnvoller Einsatz von Netzen und Fallen im GartenDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
gestellt, im Garten Netze oder Fallen zur Schädlingsabwehr einzusetzen. Aber nicht ... Thripsen im Ge-. wächshaus, Win-. tergarten und auf. dem Blumenfens- ...
www.lwg.bayern.de/gartenakademie/infoschriften/garten_allge... - Ähnliche Seiten
RundschauThrips-Art - Echinothrips americanus - aus den USA einge-. schleppt. Diese Art saugt und lebt an .... B. engmaschige Netze an den Gewichshausliftungen. ...
www.springerlink.com/index/KL141V75N22N0415.pdf - Ähnliche Seiten
- Hanf und Schädlinge indoor - eine ÜbersichtErstens treten sie weniger häufig als Thripse und Weiße Fliegen auf, und zweitens ... Am ehesten erkennt man die kleinen Netze die die Spinnmilben in den ...
www.growguide.net/problemloesungen/schaedlingsbefall/hanf_u... - 47k - Im Cache - Ähnliche Seiten
DEGA - Magazin für Entscheider Züchtungsfragen gemeinsam bearbeitenUnter anderem wird der Einfluss von UV-absorbierenden Folien und Netzen auf Thripse, Blattläuse und Weiße Fliege untersucht. Maiß leitet eine Arbeitsgruppe ...
www.ulmer.de/artikel.dll?AID=33356&MID=50278&RC=PPPINDEX&MA... - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die schnelle und ausführliche Hilfe!"
Something went wrong...