Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 1 '19 esl>eng labios embadurnados Smeared lips pro closed no - Jul 15 '19 esl>eng No era exactamente guapa, ni dejaba de serlo. she wasn't necessarily attractive but she wasn't lacking either pro closed no - Jun 21 '19 esl>eng hacerse malasangre Hot and bothered pro closed no - Jan 10 '19 esl>eng Cómo te pones "Look at how you react/your reaction pro closed ok - May 22 '17 esl>eng gotean a mares las lágrimas Rivers of tears pro closed ok - May 15 '17 esl>eng palmo a palmo Every intrinsic/minuscule detail... pro closed ok 4 May 15 '17 esl>eng Por más que No matter how much (they called him), regardless/no matter how many times pro closed ok 4 Mar 14 '16 esl>eng Qué pues What the hell/heck/in the world! pro closed ok - Feb 1 '16 esl>eng Santón Wise (man/men) pro closed no - Dec 5 '14 esl>eng tirarse jump pro closed ok - Sep 16 '14 esl>eng Una mujer con las pantalones muy bien puestos A woman with a strong character pro closed ok - Aug 18 '14 esl>eng Sanatorio Psíquico para la Salud Mental Psychic ward pro closed ok - Apr 11 '14 esl>eng a que nos enganchen a que nos casen. pro just_closed no - Mar 17 '14 esl>eng sacar la mano he threw the towel pro just_closed no - Nov 25 '13 esl>eng Gana en las distancias cortas A real winner in person pro closed no - Nov 9 '13 esl>eng Ya tardaba! "I knew it! Too good to be true!" pro closed ok Asked | Open questions | Answered