Working languages:
English to Spanish
English to K'iche'
Spanish to K'iche'
izaesa83
Pro Translation English - Spanish

Guatemala
Local time: 14:27 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
AccountingAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Computers (general)
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - IES ACCI
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Professional translator expertise in legal and finances documents.

Native Spanish speaker from Spain with perfect understanding of English.

Why?

- Title of Specialist in Companies Management. (Specialized in finances, legal and documents)

- Wide experience in translation during more than 3 years to different companies worldwide and with an excellent feedback.

- High level of knowledge of Spanish grammar, and experience in proofreading.

- Responsability, proficiency, and close attention to details.

Also I offer you services of:

- Transcription.

- Voice Over.

- Assistance in visits to communities that speaks Quiché.

- Interpreter from English and Spanish into Spanish and Quiché.

If you have any doubt, do not hesitate in contact with me

For more information about my feedback and experience, please click the link below:

https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~013c8401e2fd68c82a/
Keywords: Translation English-Spanish, Proofreading, Grammar, Financial, Medical, Webpage, Trados,


Profile last updated
Apr 22, 2020