Associado desde Jun '22

Idiomas de trabalho:
inglês para português
Rita de Cassia Rodrigues
Medical and Pharmaceutical Translator

Manáus, Amazonas, Brasil
Horário Local: 17:50 -04 (GMT-4)

Nativo para: português Native in português
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Membro verificado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization
Especialização
Especializado em:
Medicina: cardiologia Medicina: farmacêutica
Medicina: Assistência médicaMedicina (geral)
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)Meio ambiente e ecologia
Ciência (geral)Gestão

Trabalho voluntário Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas
Taxas

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 8, Perguntas respondidas: 2
Entradas Blue Board feitas por este usuário   0 entradas
Payment methods accepted PayPal, Transferência bancária, Wise
Formação educacional em tradução Other - Curso de Especialização de Tradutores Daniel Brilhante de Brito
Experiência Anos de experiência em tradução: 3 Registrado no ProZ.com: Apr 2022. Tornou-se associado em: Jun 2022
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Improve my productivity
Bio
Commited professional translator (English to Brazilian Portuguese) with background in medical and pharmacological areas and interest in marketing, tourism, business administration, finance, technical manuals and passion for literature. Fast learner, work in groups, flexible and proficiente in CAT tools.
Palavras-chave portuguese, medical, pharmacological, localization, business, administration, tourism, marketing, finance


Última atualização do perfil
Jun 22, 2023



More translators and interpreters: inglês para português   More language pairs