The руская → англійская translators listed below specialize in the field of Страхаванне. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in руская (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in руская, армянская (Variant: Eastern) Native in армянская
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
62
Pavel Soldatov
Pavel Soldatov
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...
63
Ekaterina Kokoreva
Ekaterina Kokoreva
Native in руская 
Russian, English, Translation, LNG, liquefied natural gas, technical, fnance, economics, engineering, business, ...
64
Anzhelika Kuznetsova
Anzhelika Kuznetsova
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...
65
Kirill Savinski
Kirill Savinski
Native in руская 
66
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
67
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in руская 
video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
68
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in англійская 
Імёны, назвы, Слэнг, Музыка, Паэзія і літаратура, ...
69
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in руская (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania) Native in руская, беларуская (Variant: Standard-Belarus) Native in беларуская
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
70
Aleksander Jakimowicz
Aleksander Jakimowicz
Native in польская Native in польская, руская Native in руская
english, polish, russian, ukrainian, interpretation, interpreting, consecutive, simultaneous, conference interpreting, interpreter, ...
71
ALEXANDER APOLLONOV (X)
ALEXANDER APOLLONOV (X)
Native in руская 
Фальклор, Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), Музыка, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, ...
72
Alison High
Alison High
Native in англійская 
patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
73
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
74
Ia Dzamashvili
Ia Dzamashvili
Native in руская Native in руская, англійская Native in англійская
Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, ...
75
Meline Avetisyan-Monroe
Meline Avetisyan-Monroe
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, армянская (Variant: Eastern) Native in армянская
Касметыка / прыгажосць, Лінгвістыка
76
Alexandra Malyshenko
Alexandra Malyshenko
Native in руская (Variant: Standard-Russia) 
russian, conference interpreter, russian interpreter in Spain, russian to spanich translator, spanish to russian translator, english to russian translator, russian interpreter, traductora de ruso, intérprete de ruso, intérprete de conferencias, ...
77
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
Кухня / кулінарыя, Касметыка / прыгажосць, Фальклор
78
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in руская (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
79
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in руская Native in руская
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
80
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.