Freelance translators » Catalan加泰罗尼亚语译成English英语 » 艺术/文学 » Page 1

Below is a list of Catalan加泰罗尼亚语译成English英语 自由译员专长翻译在 艺术/文学 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

86个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in English英语 Native in English英语
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English英语 Native in English英语
Array诗词与文学, 名字(人名、公司名)
3
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English英语 Native in English英语
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
4
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English英语 Native in English英语
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
5
Neus Ferrer
Neus Ferrer
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, English英语 Native in English英语
Array诗词与文学
6
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in English英语 (Variants: British, Irish, US, UK, Canadian, US South) Native in English英语
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
7
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English英语 (Variants: British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English英语, French法语 Native in French法语
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
8
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
9
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in English英语 Native in English英语
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
10
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in English英语 Native in English英语
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
11
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in English英语 Native in English英语
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
12
Robert Long
Robert Long
Native in English英语 (Variants: British, US) Native in English英语
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
13
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in English英语 Native in English英语
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
16
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in French法语 (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in French法语, English英语 Native in English英语
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
17
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in English英语 Native in English英语
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
18
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in English英语 Native in English英语, French法语 Native in French法语
Array纺织/服装/时装
19
Melissa Desautels-Carr
Melissa Desautels-Carr
Native in English英语 Native in English英语
Array建筑学, 语言学
20
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in English英语 Native in English英语
Array烹饪/美食, 摄影/影像(及美术), 语言学, 诗词与文学, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,452,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。