Freelance translators » katalán - francia » Műszaki » Page 1

Below is a list of katalán - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in francia Native in francia
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
2
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in német Native in német
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
3
Emilie Couprie
Emilie Couprie
Native in francia Native in francia
Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
4
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
5
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francia Native in francia
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
6
Helen Blair
Helen Blair
Native in angol Native in angol
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
7
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francia Native in francia
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
8
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angol (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) Native in angol, francia Native in francia
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
10
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
11
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in francia Native in francia
ArrayMűszaki
12
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Textilek / ruházat / divat, ...
13
Martine Joulia
Martine Joulia
Native in francia Native in francia
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), ...
14
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francia (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol Native in angol
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
15
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francia Native in francia
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
16
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in francia Native in francia
french italian english spanish catalan
17
Hugues Chaloin
Hugues Chaloin
Native in francia (Variant: Standard-France) 
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
18
Nadia EM
Nadia EM
Native in spanyol Native in spanyol, arab (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in arab
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
19
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in spanyol 
ArrayKohászat / öntés, Haszonállatok / állattenyésztés, Csillagászat és űrkutatás, Textilek / ruházat / divat, ...
20
Isabelle Jadoulle
Isabelle Jadoulle
Native in francia 
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.