Freelance translators » English to Catalan » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ArrayTourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
2
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayEsoteric practices, Education / Pedagogy, Journalism, Cinema, Film, TV, Drama, ...
3
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Western, Central) Native in Catalan
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
4
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan, English Native in English
traductor inglés español, traductor español inglés
7
Albert CA
Albert CA
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayManagement, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Linguistics, Journalism, ...
8
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
9
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
10
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
11
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Catalan Native in Catalan
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
12
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
13
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
14
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArraySports / Fitness / Recreation, Philosophy, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...
15
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
technical, interpreter, into Spanish
16
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayReligion, Medical: Health Care
17
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
18
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
19
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
20
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing