Freelance translators » португальский => итальянский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of португальский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

44 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in итальянский Native in итальянский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, italian, english, translator
2
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in итальянский Native in итальянский
Array
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
5
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
7
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in итальянский Native in итальянский
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
8
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
9
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
11
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Array
12
Silvia DC
Silvia DC
Native in итальянский Native in итальянский
multimedia, software localization, politics.
13
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
14
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
15
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
16
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
17
Translakosmos
Translakosmos
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
18
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in итальянский Native in итальянский
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
19
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
20
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in итальянский Native in итальянский
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.