The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Agriculture Translation Glossary

English term		Greek translation
sap-feeding		μυζητικά (που τρέφονται με τον οπό, που απομυζούν τον οπό)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
serviced in the field		επιτόπια συντήρηση, επιτόπιο σέρβις, επιτόπου σέρβις, επιτόπου συντήρηση	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
shoe | cleaning shoe		πέλμα | (κάτω) σύστημα καθαρισμού θεριζοαλωνιστικής	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Single-chamber tubing		αγωγοί, σωλήνωση μονού τοιχώματος
Skid-mounted sprayer		Ψεκαστικό μηχάνημα με πέλματα ολίσθησης.
Soil Association		Η Ένωση για το Έδαφος	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
soil solarization		ηλιοαπολύμανση εδάφους
soybean event		γενετικά τροποποιημένο υλικό σόγιας
spreader		υλικό διασποράς/διαβρεκτικό
sticker		προσκολλητική ουσία
streak		ράβδωση
Sub Guard		υπο-προστατευτικό
surface deposits		επιφανειακές αποθέσεις
synergistic effect		συνεργιστικό αποτέλεσμα
To leave (a field) fallow		αφήνω (έκταση/χωράφι/αγρό) σε αγρανάπαυση //διακόπτω την καλλιέργεια εκτάσεως/αγρού(χωραφιού)
tractor-mounted sprayer		ψεκαστήρας προσαρμοζόμενος σε ελκυστήρα (τρακτέρ)
treehopper		έντομο οικογένειας membracidae
trunk shaker		δονητής δέντρων

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2