Nov 20, 2005 18:14
18 yrs ago
English term
Canada
decreases in fertility and fetal toxicity
English to French
Medical
Medical: Health Care
Cancer
BBP has caused adverse reproductive and
developmental effects in laboratory animals, including negative effects on male reproductive organs; decreases in fertility and fetal toxicity.
developmental effects in laboratory animals, including negative effects on male reproductive organs; decreases in fertility and fetal toxicity.
Proposed translations
(French)
| 4 +9 | diminution de la fertilité et toxicité fœtale |
Yves Georges
|
Proposed translations
+9
4 mins
Yves Georges
France
France
Native in French
France
Engineer, 25 years in instrumentation
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
diminution de la fertilité et toxicité fœtale
decrease ne s'applique qu'à la fertilité, sinon la phrase n'a pas de sens.
leproduit cause un diminution de la fertilité et est toxique pour les fœtus.
HTH
leproduit cause un diminution de la fertilité et est toxique pour les fœtus.
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...