Dec 6, 2001 12:10
22 yrs ago
English term
mauricio
incubation period may be as short as 3 days
Non-PRO
English to Portuguese
Science
magazine
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
o período de incubação pode durar apenas 3 dias
HTH
Lyssy :-)
Lyssy :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Antonio Costa (X)
Antonio Costa (X)
Technical Knowledge + Low Rates
Works in: English to Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, and 6 more.
View
Related KudoZ points
:
441
a duração do período de incubação pode ser de apenas 3 dias.
See if you like it.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Paulo Montes
: Concordo plenamente com esta resposta. Cuidado com a escolha precipitada das respostas.
17 hrs
|
|
Thank you Paulo. I agree with you too.
|
8 hrs
Jeovane Cazer
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Accuracy, responsibility, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
O período de incubação pode durar até três dias
yeah yeah yeah..she loves you
18 hrs
Paulo Montes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Looking for a Portuguese Translator??
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
o período de incubação pode ser de apenas três dias
Senti-me tentado a concordar com outra pessoa, mas estava a pecar por excesso.
"Durar" e "ser de apenas" podem paraecer parecidos mas não o são. Pequenas subtilezas...
"Durar" e "ser de apenas" podem paraecer parecidos mas não o são. Pequenas subtilezas...
Something went wrong...