Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tap it down
Portuguese translation:
bater levemente/bater de leve
Added to glossary by
Floriana Leary
Feb 24, 2009 13:41
15 yrs ago
English term
Brazil
Accuracy, responsibility, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
tap it down
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Install sickle head pin (1) in pitman arm (2) and tap it down into the sickle head making sure pin is bottomed out in the sickle head.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +7 | bater levemente/bater de leve |
Floriana Leary
|
Change log
Mar 10, 2009 06:06: Floriana Leary Created KOG entry
Proposed translations
+7
5 mins
Floriana Leary
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
efficient
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
bater levemente/bater de leve
tap it down into
bater levemente / bater de leve
bater levemente / bater de leve
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...