Jan 24, 2003 14:52
21 yrs ago
English term
Patty
hello
Non-PRO
English to Portuguese
Other
hi, hello, hey
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | olá |
Jeovane Cazer
|
| 5 | Oi |
P Forgas
|
| 5 | see table below |
João Carlos Pijnappel
|
Proposed translations
+2
8 mins
Jeovane Cazer
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Accuracy, responsibility, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
olá
oi,olá are the most commom expressions for hi and hello here
hello can also mean alô, when you pick up the phone and say "hello/alô". Just like in english!
hello can also mean alô, when you pick up the phone and say "hello/alô". Just like in english!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
4 mins
Oi
oi, olá
41 mins
João Carlos Pijnappel
Native in Portuguese
Fast and reliable linguistic expertise
Native in: Portuguese
Works in: Dutch to Portuguese, Portuguese to Dutch, English to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
492
see table below
hi = oi
hello = alô, olá
hey = e aí?, but hey! = ei! (as when someone steals your wallet and runs away)
hello = alô, olá
hey = e aí?, but hey! = ei! (as when someone steals your wallet and runs away)
Something went wrong...