En forma de frijoles o porotos si es para Sudamérica.

Tu propuesta es correcta. Frijol, habichuela o poroto (quizás haya más versiones) se utilizan de este lado del Atlántico. En España son judías.

Mira lo que dice la RAE:

judía.

(Quizá de judío).


1. f. Planta herbácea anual, de la familia de las Papilionáceas, con tallos endebles, volubles, de tres a cuatro metros de longitud, hojas grandes, compuestas de tres hojuelas acorazonadas unidas por la base, flores blancas en grupos axilares, y fruto en vainas aplastadas, terminadas en dos puntas, y con varias semillas de forma de riñón. Se cultiva en las huertas por su fruto, comestible, así seco como verde, y hay muchas especies, que se diferencian por el tamaño de la planta y el volumen, color y forma de las vainas y semillas

habichuela.

(Del dim. de haba).


1. f. judía (‖ planta papilionácea).

2. f. Fruto y semilla de esta planta

frijol.



1. m. Am. judía (‖ planta papilionácea).

2. m. Am. judía (‖ fruto).

3. m. Am. judía (‖ semilla).