Jul 11, 2016 16:21
7 yrs ago
1 viewer *
German term
offenkantig geschnitten
German to French
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Maroquinerie
Chers collègues,
Je ne vois pas comment traduire dans la phrase suivante "offenkantig".
"Rindleder offenkantig geschnitten".
Mit besten Grüssen,
Isaure
Je ne vois pas comment traduire dans la phrase suivante "offenkantig".
"Rindleder offenkantig geschnitten".
Mit besten Grüssen,
Isaure
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | à bords bruts |
GiselaVigy
|
Proposed translations
+3
23 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
178
Selected
à bords bruts
https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
ces bords sont ensuite polis: https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
ces bords sont ensuite polis: https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Note from asker:
| Merci beaucoup pour votre réponse rapide ! Bonne journée à vous ! Cordialement... |
| Merci beaucoup pour votre aide, Giselavigy ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...