Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
l.l.l.category D gas pipeline
Polish translation:
rurociąg gazowy klasy D ze względu na maksymalne ciśnienie robocze (powyżej 16 barów)
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 21, 2017 16:40
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
l.l.l.category D gas pipeline
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
The Contracting Entity wishes to establish the following features in order to carry out the international project: l.l.l.category D, MOP=54bar DN700 gas pipeline extending from ... to ...
Proposed translations
(Polish)
| 3 | rurociąg gazowy klasy D ze względu na maksymalne ciśnienie robocze (powyżej 16 barów) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Oct 21, 2017 16:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 11, 2021 16:44: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
44 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
rurociąg gazowy klasy D ze względu na maksymalne ciśnienie robocze (powyżej 16 barów)
Nie wiem co tu jest I. I. I.
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Pipelines of category D: working pressure of gas pipelines is more than 16 bars.
http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Economy/34Transport...
cccccccccccccccc
Polska klasyfikacja gazociągów ze względu na maksymalne ciśnienie robocze[1]:
gazociągi niskiego ciśnienia do 10 kPa włącznie gazociągi średniego ciśnienia powyżej 10 kPa do 0,5 MPa włącznie
gazociągi podwyższonego średniego ciśnienia powyżej 0,5 MPa do 1,6 MPa włącznie gazociągi wysokiego ciśnienia powyżej 1,6 MPa
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gazociąg
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Pipelines of category D: working pressure of gas pipelines is more than 16 bars.
http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Economy/34Transport...
cccccccccccccccc
Polska klasyfikacja gazociągów ze względu na maksymalne ciśnienie robocze[1]:
gazociągi niskiego ciśnienia do 10 kPa włącznie gazociągi średniego ciśnienia powyżej 10 kPa do 0,5 MPa włącznie
gazociągi podwyższonego średniego ciśnienia powyżej 0,5 MPa do 1,6 MPa włącznie gazociągi wysokiego ciśnienia powyżej 1,6 MPa
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gazociąg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...