Nov 10, 2018 19:14
5 yrs ago
English term
drop-down fronts
English to Russian
Other
Marketing
Ссылка на фото: https://d36b7pis6t83uj.cloudfront.net/product/ashley/images/...
Sporting a clean-lined, hearty profile and complex chestnut-tone finish, this sofa table brings home a richly rustic style that's warm and welcoming.
And talk about multifunctional.
The pair of smooth-gliding drawers have *drop-down fronts* and a tray design that works great for storing media equipment.
Sporting a clean-lined, hearty profile and complex chestnut-tone finish, this sofa table brings home a richly rustic style that's warm and welcoming.
And talk about multifunctional.
The pair of smooth-gliding drawers have *drop-down fronts* and a tray design that works great for storing media equipment.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | Откидывающиеся вниз передние дверцы | Nadezhda Wenzel |
3 | выдвижные ящики | Vanda Nissen |
3 | открывающиеся передние панели | Andrew Vdovin |
Change log
Nov 10, 2018 19:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
Откидывающиеся вниз передние дверцы
Откидывающиеся вниз/опускаемые вниз передние дверцы
https://www.somethingdifferentshowroom.com/antiques/french-p...
Ящики с откидными дверями
http://ufamebel.ru/catalog/ofisnaya-mebel/kabinety-rukovodit...
https://www.somethingdifferentshowroom.com/antiques/french-p...
Ящики с откидными дверями
http://ufamebel.ru/catalog/ofisnaya-mebel/kabinety-rukovodit...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
26 mins
выдвижные ящики
...
1 day 10 hrs
открывающиеся передние панели
Думаю, не столь важно, вниз они открываются или вбок.
Something went wrong...