Jan 20, 2020 12:56
4 yrs ago
3 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
geht modisch vorweg
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Beim Spaziergang durch die Natur, bei einem Wochenende zu zweit oder beim Feiern mit Freunden, geht die neue Kollektion modisch vorweg.
geht modisch vorweg
geht modisch vorweg
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | предвосхищает моду |
Katsiaryna Parkhamets
|
| 3 +1 | предаст стильный и модный вид |
Edgar Hermann
|
| 3 | зд.: подчеркивает передовые/авангардные тенденции в моде |
Larissa Ershova
|
Proposed translations
+1
20 mins
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
222
Selected
предвосхищает моду
предвосхищает моду
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
1452
предаст стильный и модный вид
новая коллекция предаст стильный и модный вид
как вариант
как вариант
20 hrs
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
101
зд.: подчеркивает передовые/авангардные тенденции в моде
... новая коллекция подчеркнет (продемонстрирует) передовые/авангардные тенденции в моде
Something went wrong...