Apr 9, 2020 04:53
4 yrs ago
14 viewers *
English term
getting the drop in my eye
English to Russian
Medical
Medical (general)
Close your eye and keep it closed for a few minutes without blinking.
It is extremely important to take your drops exactly as your doctor has prescribed.
That includes taking every dose, every day, of every medication you are prescribed.
What if my hands shake?
Try turning your head to the side, so you can rest your hand on your face while using the dropper.
What if I have trouble getting the drop in my eye?
Try closing your eyes and putting the drop on the inner corner of your eyelid.
Then, open your eye slowly and let the drop sink in.
It is extremely important to take your drops exactly as your doctor has prescribed.
That includes taking every dose, every day, of every medication you are prescribed.
What if my hands shake?
Try turning your head to the side, so you can rest your hand on your face while using the dropper.
What if I have trouble getting the drop in my eye?
Try closing your eyes and putting the drop on the inner corner of your eyelid.
Then, open your eye slowly and let the drop sink in.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | закапать лекарство в глаз | Sergey Zubtsov |
4 +1 | см. | Igor Andreev |
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
закапать лекарство в глаз
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
2 hrs
см.
Что делать если у меня не получается закапать лекарство [именно] в глаз?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-04-09 07:45:58 GMT)
--------------------------------------------------
дабы избежать "трудностей" и "проблем с"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-04-09 08:13:07 GMT)
--------------------------------------------------
если мне не удается... - будет лучше
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-04-09 07:45:58 GMT)
--------------------------------------------------
дабы избежать "трудностей" и "проблем с"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-04-09 08:13:07 GMT)
--------------------------------------------------
если мне не удается... - будет лучше
Something went wrong...