Jun 10, 2020 17:02
3 yrs ago
10 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
3er-Kartonetikett
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Vor Abschluss des Etikettierens und Verpackens ist 1 mit Flaschenetikett gekennzeichnete 1000ml Flasche in einen 3er-Karton mt 3er-Kartonetikett zu geben.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | этикетка, предназначенная для наклеивания на картонную коробку (3 шт.) |
Auto
|
| 3 | s.u. |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
этикетка, предназначенная для наклеивания на картонную коробку (3 шт.)
Karton - картонная коробка
Vor Abschluss des Etikettierens und Verpackens ist 1 mit Flaschenetikett gekennzeichnete 1000ml Flasche in einen 3er-Karton mt 3er-Kartonetikett zu geben.
Перед окончанием этикетирования и упаковки бутылку 1000 мл с прикрепленной бутылочной этикеткой поместить в картонную коробку (3 шт.) с этикетной, предназначенной для наклеивания на картонную коробку (3 шт.).
Vor Abschluss des Etikettierens und Verpackens ist 1 mit Flaschenetikett gekennzeichnete 1000ml Flasche in einen 3er-Karton mt 3er-Kartonetikett zu geben.
Перед окончанием этикетирования и упаковки бутылку 1000 мл с прикрепленной бутылочной этикеткой поместить в картонную коробку (3 шт.) с этикетной, предназначенной для наклеивания на картонную коробку (3 шт.).
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
s.u.
этикетка на ящик из гофрокартона (трехслойного картона)
https://www.utupack.ru/other/gofrolikbez/znaki-na-upakovke-t...
https://www.utupack.ru/other/gofrolikbez/znaki-na-upakovke-t...
Discussion
Auf die erste Palette sind 21 Stk. 10er-Kartons (=3 Lagen) zu schllichten.