English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) supercomputer

While Intel continues to dominate the world's top supercomputers and AMD's EPYC processors continue to gain ground, Fujitsu's new Arm-based server processors have ｛catapulted｝ the dueling chipmakers to power a new Japanese supercomputer that is debuting at the top of the prestigious list.
芯片三巨头：Intel、AMD和Arm
这回富士通的Arm超级计算机成为Top 500的第一名，但为什么说 catapulted the dueling chipmakers to power a new Japanese supercomputer？？好费解。
富士通基于Arm的新型服务器处理器也促使决一雌雄的芯片制造商们为新的日本超级计算机提供动力？
the dueling chipmakers我没理解错的话，应该是指Intel和AMD。