English term
CARRY OUT
NAPKIN
PLASTIC CUP
CLOSCLOW BAG BIG NYLON (30*40)
PAPER BAG SMALL S.S
PAPER BAG MEDIUM S.S
PLASTIC BAG CARRY OUT MEDIUM
CHICKEN BOX (M) S.S
PLASTIC BAG CARY OUT MEDIUM
TOILET ROLL
TISSUE DISPANSER
PRO (1): Muhammad Said
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
حقيبة بلاستيكية للطلبات للخارجية/للاستخدام في الخارج
حقيبة من البلاستيك مفتوحة من الأعلى لسهولة حمل الحقيبة
*********************************************
100 x Plastic Carry Bags Small - Medium With Die Cut Handle - LDPE - Glossy Black
Description
100 x Glossy Black Plastic carry bags with die cut out handle. This size is great to fit items of A4 size. A very popular size!
https://www.giftpackaging.com.au/assets/full/PBAG-S23.jpg?20...
https://www.giftpackaging.com.au/p/plastic-carry-bag-small-m...
***************************
Patented Technology - Square bottom, self-standing feature helps to quickly load and carry out.
https://www.amazon.com/Reli-Take-Handle-Count-White/dp/B07JK...
************************
والله أعلم
أكياس بلاستيكية للمشتريات
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2020-12-31 12:33:39 GMT)
--------------------------------------------------
Kindly reconsider the spelling of the last item: dispensEr
''A bag of any material, commonly plastic or kraft paper, that is provided to a consumer at the point of sale to carry purchases out of the establishment.''
Something went wrong...