Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
time-lapse imaging
French translation:
imagerie médicale accélérée outechnique d'imagerie accélérée
Added to glossary by
Drmanu49
Apr 23, 2021 09:34
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Cameroon
Competence & Diligence
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
time-lapse imaging
English to French
Medical
Medical: Instruments
Assisted Reproductive Technology Software
Hello Dear,
I hope a member of the community can help with the French equivalent of this term: time-lapse imaging (context : Highlights are displayed from different timepoints throughout the uploaded time-lapse imaging video.)
Thanks in advance.
Regards,
I hope a member of the community can help with the French equivalent of this term: time-lapse imaging (context : Highlights are displayed from different timepoints throughout the uploaded time-lapse imaging video.)
Thanks in advance.
Regards,
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | imagerie médicale accélérée outechnique d'imagerie accélérée |
Drmanu49
|
| 4 +1 | imagerie en time-lapse |
liz askew
|
| 5 | prise de vue en intervallomètre |
Frederic Pisvin
|
| 4 | imagerie temporelle |
Lionel-N
|
Change log
May 8, 2021 09:11: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
imagerie médicale accélérée outechnique d'imagerie accélérée
Les bases pour réaliser un time-lapse - Phototrend
https://phototrend.fr › 2011/09 › mp-93-les-bases-pour...
21 sept. 2011 — Définition du timelapse. Un time lapse (ou effet accéléré) est une suite de photos prises à intervalles réguliers que l'on assemble pour former une ...
Time lapse, technique de réalisation et utilité du Timelapse
https://www.drone-malin.com › blog › time-lapse-techn...
13 oct. 2018 — Cette technique d'imagerie accélérée est aussi appelée TimeLapse, elle permet de pouvoir filmer des actions et visionner des mouvements ...
Imagerie médicale augmentée par l'IA | NVIDIA
https://www.nvidia.com › industries › medical-imaging
XNAT ML : une plateforme de recherches en IA pour l'imagerie médicale accélérée par NVIDIA Clara. Découvrez comment les solutions XNAT et NVIDIA ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-04-23 11:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
TPE : La nanotechnologie dans la médecine by PEROUMAL RADJA ...
https://prezi.com › tivhyx2_znwi › tpe-la-nanotechnolo...
et nanovecteur de 1ère génération. Nanoshells. But : lier des nanoparticules fluorescentes à des colorants organiques pour une imagerie médicale accélérée ...
https://phototrend.fr › 2011/09 › mp-93-les-bases-pour...
21 sept. 2011 — Définition du timelapse. Un time lapse (ou effet accéléré) est une suite de photos prises à intervalles réguliers que l'on assemble pour former une ...
Time lapse, technique de réalisation et utilité du Timelapse
https://www.drone-malin.com › blog › time-lapse-techn...
13 oct. 2018 — Cette technique d'imagerie accélérée est aussi appelée TimeLapse, elle permet de pouvoir filmer des actions et visionner des mouvements ...
Imagerie médicale augmentée par l'IA | NVIDIA
https://www.nvidia.com › industries › medical-imaging
XNAT ML : une plateforme de recherches en IA pour l'imagerie médicale accélérée par NVIDIA Clara. Découvrez comment les solutions XNAT et NVIDIA ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-04-23 11:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
TPE : La nanotechnologie dans la médecine by PEROUMAL RADJA ...
https://prezi.com › tivhyx2_znwi › tpe-la-nanotechnolo...
et nanovecteur de 1ère génération. Nanoshells. But : lier des nanoparticules fluorescentes à des colorants organiques pour une imagerie médicale accélérée ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
+1
31 mins
imagerie en time-lapse
https://www.santelog.com/actualites/fiv-une-nouvelle-techniq...
Si la réussite d’une fécondation in vitro (FIV) dépend d'un grand nombre de facteurs, cette technique d’imagerie, nommée photographie ou imagerie en time-lapse et qui permet de surveiller le développement des embryons fécondés in vitro avant leur transfert dans l'utérus pourrait assurer à 73% que les embryons sont viables vs un taux général de 42%. Ce développement de chercheurs du « CARE Fertilit
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-04-23 10:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
ou bien
imagerie accélérée
Systèmes d'imagerie accélérée - Time Lapse Time Lapsehttps://www.timelapse.com.tr › page-...
Translate this page
Systèmes d'imagerie accélérée- Time Lapse est une technique de vidéo accéléré. C'est le festin visuel qui présente de manière la plus juste les changements.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-04-23 10:09:26 GMT)
--------------------------------------------------
Les bases pour réaliser un time-lapse - Phototrendhttps://phototrend.fr › 2011/09 › mp...
Translate this page
21 Sept 2011 — Le time lapse, ou accéléré, allie photo et vidéo grâce à une suite de photos ... d'un bougé, ou avec un cadrage différent d'une image à l'autre.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-04-23 10:10:37 GMT)
--------------------------------------------------
Caractérisation par imagerie en temps réel de cultures ...https://tel.archives-ouvertes.fr › document
PDF
by M Naudot · 2013 — toxicité des molécules chimiques s'est accéléré ces dernières années, l'objectif étant ... L'imagerie en « time-lapse » et biopuce microfluidique.
Si la réussite d’une fécondation in vitro (FIV) dépend d'un grand nombre de facteurs, cette technique d’imagerie, nommée photographie ou imagerie en time-lapse et qui permet de surveiller le développement des embryons fécondés in vitro avant leur transfert dans l'utérus pourrait assurer à 73% que les embryons sont viables vs un taux général de 42%. Ce développement de chercheurs du « CARE Fertilit
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-04-23 10:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
ou bien
imagerie accélérée
Systèmes d'imagerie accélérée - Time Lapse Time Lapsehttps://www.timelapse.com.tr › page-...
Translate this page
Systèmes d'imagerie accélérée- Time Lapse est une technique de vidéo accéléré. C'est le festin visuel qui présente de manière la plus juste les changements.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-04-23 10:09:26 GMT)
--------------------------------------------------
Les bases pour réaliser un time-lapse - Phototrendhttps://phototrend.fr › 2011/09 › mp...
Translate this page
21 Sept 2011 — Le time lapse, ou accéléré, allie photo et vidéo grâce à une suite de photos ... d'un bougé, ou avec un cadrage différent d'une image à l'autre.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-04-23 10:10:37 GMT)
--------------------------------------------------
Caractérisation par imagerie en temps réel de cultures ...https://tel.archives-ouvertes.fr › document
by M Naudot · 2013 — toxicité des molécules chimiques s'est accéléré ces dernières années, l'objectif étant ... L'imagerie en « time-lapse » et biopuce microfluidique.
5 hrs
Frederic Pisvin
Spain
Spain
Native in French
Spain
engineering, law, medical, marketing
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
prise de vue en intervallomètre
prises de vue successives dont les temps d'intervalles sont supérieurs aux temps d'intervalles lors de la projection, créant un effet accéléré.
Something went wrong...