Mi pare un invito alla partecipazione da parte degli utenti, potendo lasciare un'opinione (feedback, tradotto ovunque come "recensione", ma il termine non è sempre appropriato e in questo caso parlerei di "opinione")
Diteci la vostra, detto in 3 parole ancora diverse

Si parla infatti di
Collecting feedback and quick problem-solving
ovvero di raccolta di opinioni che consentono di risolvere le varie problematiche riscontrate

Customers can leave reviews that you can embed on your site
Sono quindi i clienti che vengono invitati a lasciare la propria opinione, la quale potrà essere riportata sul sito web (personale, per esempio) tramite un collegamento


--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2021-05-05 08:22:13 GMT)
--------------------------------------------------

Se il contesto è formale e devi inserire un titolo (non mi è chiarissimo dove andrebbe posizionata la frase), potresti mettere "Opinione dei clienti"