Jun 2, 2021 00:54
2 yrs ago
6 viewers *
English term

bilevel positive airway pressure

GBK English to Ukrainian Medical Medical (general)
Definition from Harvard Health Publishing:
A machine that helps people get more air into their lungs when sleeping by increasing the pressure or force of air when breathing in; often used to treat sleep apnea.
Example sentences:
Recently, volume-targeted bilevel positive airway pressure (VT-BPAP) has been developed in which the IPAP-EPAP difference is automatically adjusted to deliver a target tidal volume (ScienceDirect)
We speculated that bilevel positive airway pressure - spontaneous (BPAP-S), by producing relative hyperventilation, may more readily produce CompSAS activity than continuous positive airway pressure (CPAP). (PubMed)
Recent studies have demonstrated that short-term administration of continuous positive airway pressure (CPAP) in normal subjects causes significant alterations in R-Ri variability. However, we have not encountered any studies on the effects of bilevel positive airway pressure ventilation (Bilevel), which produces biphasic respiratory cycles (inspiratory and expiratory pressures), nor on the possibility of different pressure levels differentially affecting hemodynamic responses and thus cardiac autonomic control. (SciELO)
Change log

May 31, 2021 16:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 2, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jun 5, 2021 14:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jun 12, 2021 01:55:

Jul 2, 2021 01:55:

Aug 1, 2021 01:56:

Proposed translations

5 hrs

дворівневий позитивний тиск у дихальних шляхах

Definition from www.umj.com.ua:
це подача повітря із різним тиском для вдиху та видиху. <br />Використовується у неінвазивних апаратах штучної вентиляції легень
Example sentences:
двофазний позитивний тиск у дихальних шляхах (BIPAP) був запроваджений в Європі. ... BiPAP (tm) є товарним знаком для режиму неінвазивної вентиляції в конкретному вентиляторі (Respironics Inc.). (uk.jejakjabar.com)
створення постійного позитивного тиску у дихальних шляхах ... пристрою, що забезпечує дворівневу дихальну підтримку – BiPAP) (moz.gov.ua)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search